Ausgangslage

Express Lawyer ist eine Marke für Rechtsdienstleistungen aus derselben Unternehmensgruppe wie Marketing MIX; dieser Case beschreibt also Arbeit innerhalb der Gruppe. Das Team beschrieb sich als Zusammenschluss von mehr als 16 Fachleuten aus Recht, Buchhaltung und Marketing. Das Büro lag an der Mychajliwska-Straße in Kyiv, und die Website nannte Büros in Kyiv, Lwiw und Dnipropetrowsk.

Im Mittelpunkt der Praxis standen Unterlagen für Unternehmen:

  • Gründung von GmbHs, Einzelunternehmen, Privatunternehmen, NGOs und gemeinnützigen Stiftungen.
  • Änderungen von Geschäftsführung, Tätigkeitscodes, Rechtsadresse, Gesellschaftern oder Firmennamen.
  • Liquidation, auch als Express-Liquidation.
  • Zusatzleistungen: Steuernummern für Ausländer, Apostillen und Registrierung von Registrierkassen.
  • Dokumente: Auszüge und Bescheinigungen aus staatlichen Registern.

Unternehmer, die eine Änderung eintragen oder eine Firma auflösen wollen, suchen meist nach genau diesem Verfahren und vergleichen Preis und Bearbeitungszeit; jede Leistung braucht deshalb eine eigene, klare Seite.

Die Aufgabe war, die Website zu erstellen und zu vermarkten. Im Fokus standen ein müheloser Zugang zu jeder Leistung und ein minimalistisches Design, das die Aufmerksamkeit beim Inhalt hält.

Die Rechtsmarken der Gruppe teilten sich damals ihr Personal. Alexey Sonko, Senior-Jurist der Praxis für Gesellschaftsrecht und Autor der Kundenstimme unten, steht auch hinter dem Formular „Stellen Sie uns eine Frage“ in den Entwürfen für Crystal Tax und in der Vorlage auf crystaltax.pro.

Was wir gemacht haben

Design

Die Entwürfe arbeiten mit einer blau-roten Palette rund um ein Fliegen-Logo. Die Kopfzeile zeigt Büroadresse, Telefonnummern und E-Mail, und das Hauptmenü folgt der Praxis selbst: Gründung, Änderungen, Liquidation, Zusatzleistungen, Dokumente. Eigene Layouts gibt es für Leistungsseiten, eine Gründungsseite mit Preisen, eine Seite „Über uns“ mit dem Team, eine News-Liste und eine Kontaktseite mit Karte und Anfrageformular. Die News in den Entwürfen sind auf den 14. Mai 2015 datiert.

Projektteam

Am Projekt arbeiteten ein Designer, ein PHP-Entwickler und ein SEO-Spezialist.

SEO

Wir haben einen semantischen Kern erstellt und Überschriften sowie Meta-Tags darauf optimiert, die Texte auf diesen Kern hin überarbeitet, Links zu verwandten Leistungen für eine bequeme Navigation ergänzt und einen Block mit Aktionsangeboten eingebaut.

Launch

Die Wayback Machine erfasste expressjurist.com erstmals im Dezember 2015. Die Aufnahme vom Oktober 2016 mit dem Titel „Führende Juristen Kyivs“ zeigt dieselbe Adresse, dieselben Telefonnummern, dieselbe E-Mail und dasselbe Leistungsmenü wie die Entwürfe, mit Büros in Kyiv, Lwiw und Dnipropetrowsk. Einen Marketing-MIX-Hinweis enthält diese Aufnahme nicht.

Wo das Projekt heute steht

Geprüft am 14. September 2026:

  • https://expressjurist.com liefert den Cloudflare-Fehler 526: Das SSL-Zertifikat auf dem Ursprungsserver ist ungültig.
  • Per HTTP erscheint ein Platzhalter des Hosting-Panels, „Sorry, the website has been stopped“, zuletzt geändert am 14. November 2024.
  • Die letzte Aufnahme der Domain im Web Archive stammt vom Juli 2025.
  • Die Domain liegt weiterhin bei der Gruppe. Ihre Rechtsdienstleistungen werden auf anderen Websites präsentiert, darunter legal.ua und die unten verlinkten Marken der Gruppe.

Was wir heute ergänzen würden

Die Domain wieder nutzbar machen

Eine Markendomain, die mit einem Zertifikatsfehler und einem Hosting-Platzhalter antwortet, schadet dem Vertrauen in den Namen überall dort, wo er noch in Suchergebnissen auftaucht. Eine 301-Weiterleitung auf die aktive Rechtswebsite der Gruppe oder eine wiederhergestellte Seite behebt das. Mehr dazu: SEO-Agentur: Technik, Inhalte, Sichtbarkeit.

Ukrainisch zuerst

Die Website von 2015–2016 war nur auf Russisch. Für Rechtsdienstleistungen in der Ukraine ist heute Ukrainisch als Standardsprache mit englischer Version üblich, verbunden über hreflang-Tags.

Preis und Bearbeitungszeit sofort sichtbar

Die Website von 2016 hatte eine statische Preisseite. Für Gründungs- und Liquidationsleistungen gehören 2026 ein Preisrechner, eine Online-Dokumentenannahme und strukturierte Daten vom Typ LegalService, Service und FAQ zum Standard, die KI-Assistenten zitieren können, wenn jemand fragt, wie man die Geschäftsführung wechselt oder eine Firma schließt. Mehr dazu: Website für Anwaltskanzleien entwickeln und LLM SEO und AI-Sichtbarkeit.

Kundenstimme

Express Lawyer ist eine Marke unserer Gruppe; diese Stimme kommt also aus der Gruppe selbst.

Ich habe schon mit mehreren Marketingstudios gearbeitet, und Marketing MIX hat sich durch Gewissenhaftigkeit und Liebe zum Detail hervorgetan. Das Team hat das Projekt sauber bis zum Ende geführt, und das zum vereinbarten Termin.

— Alexey Sonko, Senior-Jurist der Praxis für Gesellschaftsrecht, Express Lawyer

Verwandte Leistungen

Websites für Kanzleien: Website für Anwaltskanzleien entwickeln. Suchmaschinenoptimierung: SEO-Agentur: Technik, Inhalte, Sichtbarkeit. Sichtbarkeit in der KI-Suche: LLM SEO und AI-Sichtbarkeit. Weitere Rechtsmarken der Gruppe: Crystal Tax — Website für Offshore- und internationale Steuerplanung, NAZAD.in.UA — Unternehmensumzug von der Krim, Kupit OOO — Katalog fertiger Unternehmen in der Ukraine und Likvidus — Website einer Kanzlei für Unternehmensliquidation.

Projektleitung: Marketing MIX. Marke der Gruppe: Express Lawyer. Jahr: 2015. Die Kundenstimme wurde gegenüber dem Original zur besseren Lesbarkeit redigiert.