Ausgangslage

Only Forward (ukrainisch „Тільки вперед“) ist eine gemeinnützige Stiftung aus Boryspil in der Region Kyjiw. Das Staatsregister verzeichnet ihre Eintragung am 5. April 2022, mit sonstiger sozialer Hilfe ohne Unterbringung als Haupttätigkeit. Die Stiftung kauft Ausrüstung und medizinisches Material für das Militär. Ihr Hauptarbeitsfeld ist der Kauf und Versand der technischen Ausrüstung und Bekleidung, die Soldaten an der Front brauchen. Später kam humanitäre Hilfe hinzu: Die Stiftung eröffnete ein Lager, in dem Hilfsgüter gesammelt und an Soldaten im Kampfeinsatz im Osten der Ukraine geliefert werden.

Stiftungen, die seit 2022 die Armee versorgen, leben vom Vertrauen ihrer Spender. Diese wollen sehen, was gekauft wurde, für welche Einheit und wann, und viele prüfen die Registrierung einer Stiftung, bevor sie spenden. Beiträge in sozialen Netzwerken rutschen binnen Tagen aus dem Blick; eine Website hält Neuigkeiten, Berichte und den Weg zur Spende an einem Ort, den man wiederfindet.

Gefragt war eine Website rund um diese Arbeit: Neuigkeiten, Projekte, Berichte und Spenden, auf Ukrainisch mit englischer Version.

Was wir gemacht haben

Design

Wir haben das Design nach den Wünschen des Kunden entwickelt. Die Entwürfe von 2022 zeigen eine ukrainischsprachige Website mit Sprachumschalter und einem gelben Spenden-Button „Unterstützen“ im Header. Die Navigation umfasst Über uns, Neuigkeiten, Projekte, Berichte und Kontakt. Die Startseite beginnt mit einem Dreizack auf der ukrainischen Flagge, gefolgt von einem Über-uns-Block, Teamkarten, den neuesten Nachrichten, einem Spendenaufruf, den Projekten der Stiftung und einem Kontaktformular „Schreiben Sie uns“. Im Footer stehen die Kontaktdaten der Stiftung. Die Nachrichtenkarten in den Entwürfen sind vom 17. August bis 15. September 2022 datiert.

HTML-Umsetzung und CMS

Die Designentwürfe wurden in Seitenlayouts umgesetzt und an ein Content-Management-System (CMS) angebunden.

Inhalte, Tests und Veröffentlichung

Wir haben die Website mit Inhalten befüllt, getestet und unter o-f.kiev.ua beim Hoster veröffentlicht. Die Kontaktseite nennt eine E-Mail-Adresse auf der Domain der Stiftung und ihre Adresse in Boryspil, und im Footer steht der Hinweis „Entwicklung und Betreuung Marketing MIX“.

Wo das Projekt heute steht

Eine Webarchiv-Aufnahme vom 29. Januar 2023 zeigt die Website online und im Einklang mit den Entwürfen: ukrainische und englische Version, dasselbe Menü und derselbe Teambereich, Nachrichten vom 10. bis 26. Januar 2023, darunter eine am 17. Januar gestartete Sammlung für Wärmebildgeräte und ein Dank der 72. Brigade vom 26. Januar. Der Hinweis „Entwicklung und Betreuung“ verlinkt auf mmix.ua.

Das Archiv enthält nur drei Aufnahmen der Domain, alle aus 2023; die letzte stammt vom 2. April 2023. Bei unserer Prüfung am 14. September 2026 ließ sich o-f.kiev.ua im DNS nicht mehr auflösen, die Website ist also offline. Die Stiftung hat eine Facebook-Seite. Die für uns erreichbaren Registerdaten stammen vom April 2022, daher konnten wir den heutigen Status der Stiftung nicht bestätigen.

Was wir heute ergänzen würden

Kontinuität für Domain und Berichte

Geht die Website einer Stiftung offline, führen Links in alten Spendenaufrufen ins Leere, und die öffentlichen Berichte verschwinden mit ihr. Domain- und Hosting-Verlängerung per automatischer Zahlung und ein statisches Berichtsarchiv, das auch eine Finanzierungspause übersteht, sichern diese Nachweise. Siehe Entwicklung von Corporate Websites.

Berichte, die Spender prüfen können

Berichtsseiten mit Datum, Anschaffung, empfangender Einheit und Belegen, verlinkt mit dem Registereintrag der Stiftung, verkürzen die Prüfung, die sorgfältige Spender vor einer Spende machen.

Schneller spenden, klarere Signale für die Suche

Ein Spenden-Widget mit Karte, Apple Pay und Google Pay, Analytics-Ereignisse für Klicks auf den Spenden-Button und strukturierte NGO-Daten würden das Spenden beschleunigen und Suchmaschinen und KI-Assistenten helfen, die Stiftung korrekt zu beschreiben. Siehe SEO-Agentur: Technik, Inhalte, Sichtbarkeit und LLM SEO und AI-Sichtbarkeit.

Kundenstimme

Die Fachleute von Mmix sind gut organisiert, und die Zusammenarbeit war einfach und entspannt. Sie haben die gestellten Aufgaben gelöst und die Website pünktlich übergeben. Ich bin sehr zufrieden und empfehle sie weiter.

— Viacheslav Borodenko, Gründer und Direktor der Stiftung Only Forward

Only Forward — Website einer gemeinnützigen Stiftung